This Privacy Notice is provided in accordance with Articles 13 and 14 of EU Regulation 2016/679 (hereinafter referred to as the “GDPR”) and the applicable national legislation on personal data protection.
Data Owner:
Corilanga Società Agricola Cooperativa
Località San Giuseppe 4/D
12050 Rocchetta Belbo (CN) – Italia
E-mail: info@corilanga.it
Phone: +39 331 6142910
(Hereinafter, “Corilanga” or the “Data Controller”)
This Cookie Policy supplements the Privacy Policy and aims to inform users (hereinafter “Users” or “Data Subjects”) of the website www.corilanga.it (hereinafter the “Website”) about the use of cookies and similar technologies, their purposes, and the options available to Users regarding their use, in accordance with the provisions of Regulation (EU) 2016/679 (“GDPR”) and applicable national legislation, as well as the e-Privacy Directive (Directive 2002/58/EC, as amended by Directive 2009/136/EC).
1. What’s a Cookie?
Cookies are small text files that websites visited by the user send to their device (computer, tablet, smartphone), where they are stored and then retransmitted to the same websites on subsequent visits. Thanks to cookies, the website remembers actions and preferences (e.g., login data, language, font size) for a certain period, so that the User does not have to re-enter them when returning to the Website or navigating from one page to another.
In addition to cookies, similar technologies may be used, such as web beacons, pixel tags, mobile device IDs, and codes implemented through scripts, which help collect information about browsing activity.
2. Types of Cookies used
2.1 Technical Cookies (mandatory)
These cookies are essential for the proper functioning of the Website and allow the User to access the requested services. Without these cookies, some operations could not be performed or would be more complex and/or less secure. This category includes:
- Navigation or session cookies: ensure the normal use of the Website.
- Functional cookies: allow the Website to remember the User’s preferences (such as the selected language).
Technical cookies do not require the User’s consent, as they are necessary for the proper functioning of the Website. The legal basis for processing is Article 6.1(b) of the GDPR (performance of a contract or pre-contractual measures).
2.2 Analytical Cookies
The Website uses analytical cookies to collect information, in an anonymous and aggregated form, about Users’ interactions with the Website (such as pages visited, time spent, number of visitors, traffic sources, and type of device used). Specifically, the following are used:
- Google Analytics 4 (GA4): a service provided by Google LLC, which uses cookies and similar technologies to analyze Website usage and generate statistics. The collected data is anonymized where possible, reducing the likelihood of identifying Users.
For these cookies, the legal basis is the legitimate interest of the Data Controller (art. 6.1(f) GDPR) in improving its services, while the User retains the right to object to such processing. If required by law, analytical cookies may only be installed after obtaining the explicit consent of the User via the initial banner or the cookie preference center.
2.3 Profiling Cookies
The Site may use profiling cookies, which are cookies aimed at creating profiles related to the User and used to send advertising messages in line with the preferences expressed during navigation on the Site. If such cookies are present, they will only be installed after the explicit consent of the User, as required by law. In case of actual use of profiling cookies, this policy will be updated, and the User will be able to manage their consent through the initial banner or the cookie preference center.
2.4 Third Parties Cookies
The Site may integrate third-party content (such as social buttons, videos, maps) that could install their own cookies (third-party cookies) on the User’s device. These third parties (e.g., content providers, social media platforms) act as independent data controllers. The User is encouraged to consult the respective privacy and cookie policies for more information on how their data is processed.
Examples of third-party integrations include:
- Social network widgets (Facebook, Instagram, etc.)
- Embedded videos (YouTube, Vimeo)
- Interactive maps (Google Maps)
If such integrations are present, appropriate information will be provided, and where required, the User’s consent will be obtained through the cookie banner or the cookie preference center.
3. Management of Consent and Cookie Preferences
Upon accessing the Site, the User may see a banner containing a brief notice about the use of cookies. From here, the User can:
- Accept all cookies: allowing the installation of analytical cookies, and if present, profiling and third-party cookies.
- Refuse non mandatory cookies: limiting to only technical mandatory cookies.
- Customize preferences: selecting which categories of cookies to allow and which ones to block, through a dedicated cookie preferences center or a specific link.
At any time, the User can modify their cookie preferences, for example, by accessing the cookie management center available on the Site (e.g., via a link in the footer).
4. Duration and Retention of Cookies
Some cookies (session cookies) expire automatically when the browser is closed, while others (persistent cookies) remain stored until a defined expiration date or until manually deleted by the User. Information on the duration of cookies used, particularly for analytical cookies such as GA4, can be found on the specific Google support pages: https://policies.google.com/technologies/cookies.
5. How to Manage or Disable Cookies from the Browser
The user can manage cookie preferences through their browser settings, deleting cookies already installed and preventing the installation of new ones. The procedures differ depending on the browser used. Below are the links to instructions for the main browsers:
It is important to note that disabling technical cookies could compromise the proper functioning of the website.
6. Transfer of Data Collected via Cookies Outside the EU
The use of Google Analytics may involve the transfer of some data to countries outside the European Economic Area (e.g. USA). In such cases, the Data Controller ensures that transfers are made on the basis of appropriate safeguards (e.g., European Commission Standard Contractual Clauses). More information is available in Google’s Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy.
7. Rights of the User
The User can exercise, in relation to the processing of personal data carried out through cookies, the rights provided by Articles 15-22 of the GDPR, including access, rectification, erasure, restriction, objection, and data portability, as well as the revocation of consent at any time (without affecting the lawfulness of processing prior to the revocation).
To exercise these rights, the User can contact the Data Controller at the email address info@corilanga.it. Additionally, the User has the right to lodge a complaint with the Data Protection Authority (www.garanteprivacy.it).
8. Updates to the present Cookie Policy
Il Titolare si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente Cookie Policy per riflettere cambiamenti delle funzionalità del Sito, dei cookie utilizzati o per conformarsi a nuove disposizioni normative. Gli Utenti sono invitati a consultare periodicamente qu